350151 6350707

書名：再見，最好的妳 fly Away
作者：克莉絲汀‧漢娜 Kristin Hannah
譯者：康學慧
出版社：春光
出版日期：2015/04/02
定價：380元

內容簡介

全球超過百萬名讀者最期待的續作！
最感人暢銷小說《最好的妳》出版後，他們都在問：「然後呢？」
榮登《紐約時報》暢銷榜Top3，《出版家週刊》、《書單》等媒體齊聲感動推薦

　　原諒傷妳最深的人，但可能再度被傷害；
　　或遠離讓妳痛苦的人，可心裡永遠有遺憾……
　　妳，會怎麼選？

　　塔莉一直以來都是傳奇人物，她以遠大夢想為燃料、受痛苦回憶所驅策，
　　認為世上沒有克服不了的難關──直到好姐妹凱蒂過世，
　　她的世界瞬間崩塌了一半，另一半是用承諾撐著：照顧凱蒂的子女，
　　但問題來了：她完全不瞭解家庭、母性，也不懂得如何照顧人……

　　美麗脆弱、十六歲的瑪拉，因為母親過逝而一蹶不振，
　　大家拚命想讓她振作，但用盡全力，她依舊沉溺哀傷而難以觸及，
　　她不在乎所有人、所有事──直到她愛上一個男孩，
　　他讓她重拾笑容，卻也將她帶離家，進入危險陰暗的世界。

　　六十多歲的桃樂西，一手造成女兒塔莉充滿陰影的過去。
　　塔莉小時候遭到她一再拋棄，但現在她回來了，在塔莉最孤寂的時刻來到她身邊。
　　經過多年隱瞞，桃樂西終於不得不面對最深沉的恐懼：
　　唯有揭露過去醜惡的祕密，她才能真的成為女兒需要的母親。
　　現在，一次選擇造成的意外，一通深夜響起的電話，
　　讓這三名女子重新聚首，繼而展開一段刻骨銘心的救贖之旅……

作者簡介

克莉絲汀‧漢娜 Kristin Hannah

　　一九六O年九月出生於南加州，在海邊堆沙堡和玩衝浪長大。曾在廣告公司工作，也當過律師，而在她決定要去讀法律之時，她母親曾說：「但妳將來注定要當作家的。」事實也證明母親的話永遠是真理。

　　她是《紐約時報》暢銷作家，已創作二十本書。其風格清新溫暖，筆觸清淡而不灑狗血，能細膩刻劃故事人物的內心情緒而感動無數讀者。

　　她的作品常融入親情、手足、愛情與家庭價值等重要的情感，跨越不同的讀者年齡層，不只常登上各大暢銷書排行榜，也被書評譽為能「觸動我們內心最深、最溫柔的那個角落」。

　　與丈夫、兒子居住於美國西北地區與夏威夷。

　　著有：《最好的妳》

譯者簡介

康學慧

　　英國里茲大學應用翻譯研究所畢業，從事專職翻譯多年。現居於寶島後山的小鎮，沉醉於書香、稻香與米飯香。譯作包括《最好的妳》（春光）、「謎蹤」系列（果樹）等。

    知道《最好的妳》要出續集我還頗驚奇的，一方面是結尾處收得相當完滿，再者是對於友誼的議題已經探討得夠深入感人了，就算看了《再見，最好的妳》的文案也猜不太出來會寫些什麼。

    試讀本貼了一個紅色的小卡片，裡面是一張給讀者的小紙條，感覺很可愛，繼上一集的緞帶包裝，也有收到禮物的感覺。封面是好幾根羽毛，會讓人腦洞一開想到天使──好姊妹中的凱蒂。

    《再見，最好的妳》哩，塔莉和凱蒂的友誼在其中一人先行離去後依然維持著，另外探討了書中塔莉和白雲、瑪拉和父親的親子關係，以及他們如何面對精神上的耗弱。小孩子都知道父母會愛自己，可是很多時候這份愛給予的方式會對孩子造成反效果；孩子肯定這種愛不是他們想要的，但是他們連自己的性格都還在摸索、又怎麼能夠了解自己需要的是什麼樣子的愛。

    瑪拉喪母後以誤入歧途的姿態陷入愛情。這個部份我喜歡的點在於作者對瑪拉心態的描述。在上一集簡直崩壞得無可救藥的白雲，這一集幾乎是完全洗白，白雲對待塔莉的方式不管用多寬容的角度來看都很難接受，可是白雲──桃樂西，告白，在飽受折磨的精神狀態下，她已經竭盡所能剷除了女兒成長過程會遇到的危險。反倒是看似最有責任感的外婆，才是那個應該受到評斷的那個人。

    除了親情，《再見，最好的妳》最讓人動容的是桃樂西、塔拉、瑪拉都用自己的方式走出因為精神的衰弱而產生的上癮症狀，從一開始告誡自己不能上癮、容許自己稍微依賴藥物和酒精獲取一點點安寧、上癮後放任癮頭毀掉生活。我很喜歡不以靠他人而憑藉毅力端正自己人生的態度。